Úditions alidades




logo

alidades
librairie







 

 

 



éditions alidades


anonyme


Le Médecin des Pauvres
Auteur(s) anonyme(s)
alidades 1995, collection "trouvures", 24 pages, 3,50 €, ISBN 978-2-906266-09-4

Les textes regroupés dans ce cahier ont été publiés à Chalon-sur-Saône à la fin du dix neuvième siècle, ou au tout début du nôtre, et répandus assez massivement dans les campagnes par les marchands ambulants. Ils allient à une poésie naïve la foi dans l'efficacité du verbe propre à une conception toute superstitieuse de la religion. Il va de soi que leur efficacité n'était guère remise en doute par des gens simples pour lesquels le recours, trop coûteux, au médecin n'intervenait qu'en toute dernière extrémité. On les lira soit comme un document d'ethnologie historique, soit, tout simplement, pour le plaisir et l'amusement.

Extraits :

Prière pour la guérison des bestiaux

Saint Pierre et Saint Jean s'en allant parmi les champs rencontrèrent un berger. Berger, gardes-tu bien ? Non, pas trop, j'ai une bête qui est bien malade, peut-être qu'elle en va périr.

Non, berger (en prononçant le nom de la bête),
que ce qui est à la gorge, saute au pensigot ;
ce qui est au pensigot, saute à la moële, saute aux os ;
ce qui est aux os saute à la chair ;
ce qui est à la chair, saute au poil ;
ce qui est au poil, saute à bas.
Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit.
Ainsi soit-il.

Prière pour l'entorse

Entorse,
détorse,
veines, nerfs,
veines sautées et très-sautées,
je prie Dieu et notre bonne Dame de Mars
de la remettre dans l'endroit où elle était.

Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit,
(trois fois)

ORAISON
pour guérir promptement de la colique

Mettez le grand doigt de la main droite sur le nombril,
et dites :
Marie qui êtes Marie,
ou colique, passion,
qui est entre mon foie et mon cœur :
entre ma rate et mon poumon, arrête,
au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit,
et dites trois Pater et trois Ave,
et nommez le nom de la personne,
disant : Dieu t'a guéri.

Amen.


accueil / haut de la page