dernières parutions
– 2012 –
Alexandre Vampilov
Les nouvelles, I
Concours de circonstances
Intermède ferroviaire
Sur le banc
Romance stomatologique
(22 mai 2012)
Alexandre Pouchkine
Le fabricant de cercueils
(15 mai 2012)
Chawqî Baghdâdî
Où suis-je maintenant ?
(30 avril 2012)
Uwe Dick
Du nouveau de Gigack
Neues aus Gigack
(15 mars 2012)
Jacques Ancet
Chutes IV
(notes 2001-2004)
– 2011 –
Patrick Roth
Nuit de lumières
(conte de noel)
Lichternacht
(Weinachtsgeschichte)
(décembre 2011)
Claude Salomon
Caténaires
et postludes
(décembre 2011)
•
Franco Buffoni
Depuis que la mort va
Di quando la morte va
(novembre 2011)
•
Edgar Poe
Le Corbeau
& un autre poème
(septembre 2011)
•
Jonathan Swift
Poèmes satiriques
(septembre 2011)
•
Adeline Olivier
Pan de muraille
(août 2011)
•
Médecines crétoises
Formules à réciter contre le mauvais œil et toutes sortes de maux
(juillet 2011)
•
Hugh Morris
L'amour :
mode d'emploi
(juillet 2011)
•
Mark Twain
Retour d'Ioureup
& autres voyages
•
Patrick Deeley
Territoire / Territory
•
Alexandre Pouchkine
La tempête de neige
édition bilingue
– 2010 –
Chants populaires grecs
–
Chants de mort
(15 novembre 2010)
•
Dieter M. Gräf
Hagen interroge
Siegfried sur les oiseaux
édition bilingue
•
Benoît Gréan
PSB 24
Petite Suite Blieuxoise
en 24 heures
•
Alexandre Pouchkine
Le cavalier de bronze
édition bilingue
•
Mauro Fabi
Le domaine des morts
Il dominio dei morti
•
Carlo Bordini
Danger / Pericolo
•
Guadalupe Grande
Métier de Chrysalide
•
Jacques Allemand
Le temps de la spirale
•
Nazih Abou Afach
Par hasard vivants
– 2009 –
Heinrich Böll
Le cheveu qui est tombé
de la tête
•
Alexandre Pouchkine
Le maître de poste
•
Vernon Lee
Ravenne et ses fantômes
•
Bruno Gaurier
Au bout du môle
•
John Donne
Méditations divines
•
Germano Zullo & Albertine
Processione
édition italienne
•
Claude Salomon
Oublieux converti
•
Germano Zullo & Albertine
Procession